Mais um conto de J.K Rowlling liberado no Pottermore!

jkrowling

O site oficial de representação,noticias e games de H.P ,publicou ontem nota de um novo conto da nossa querida J.K. Rowling . Ela escreveu outra história sobre o universo de Harry Potter falando sobre Celestina Warbeck – e, a não ser que você seja um fã muito hardcore da saga, você não vai lembrar quem ela é. Mas eu lembro pra você! A moça é uma cantora famosa que, segundo Rowling, se parece com Shirley Bassey, tanto na aparência quanto no estilo. Nos livros, ela é citada apenas três vezes. Pra nos ajudar a relembrar ainda mais, a Pottermore também liberou junto ao conto ,uma das musicas da Celestina.You Stole My Caudron But You Can’t Have My Heart” ,que no português (bem dizido haha #sqn) significa: “Você roubou meu caldeirão,mas não pode ter meu coração”
Que romântico né?! rs Eu li o conto ainda a pouco e achei bem simpático. Não.Não chega a citar os nossos personagens favoritos ,mas nos aproxima da linguagem magica que só a J.k tem, com todos os detalhes bem descritos.O conto é uma descrição da cantora em função de seu aniversario dia 18 de agosto e cita também sua personalidade, um pouco de sua vida e como a sra. Wesley virou sua fã de carteirinha!
Se você mandar bem no inglês, dá uma passadinha no site da Pottermore e confere o conto e a musica originais,caso não tenha cadastro visite o site Today Books

Eu tô amando essa fase de liberar contos da J.K rsrs

eubeijo

#xoxo

O ultimo sinal de vida de HP? ou inicio de uma nova jornada? – Conto de J.K Rowling

Novo Conto de JK Rowling DUMBLEDORE’S ARMY REUNITES AT QUIDDITCH WORLD CUP FINAL copy

Eu estou looouca (louquinha!) de ansiedade pra ver a próxima novidade que a J.K. Rowling vai dar aos fãs de Harry Potter. É que depois de anos Sem dar nenhuma esperança de continuação da saga aos fãs, esse mês de julho ela resolveu dar uma animada as nossas férias e soltou um conto I-N-C-R-I-V-E-L . O conto está em inglês no site da Pottermore e só pode ser lido por quem tem cadastro lá. Mesmo assim , é claro que algum bom almado já traduziu pra nós e a Potterish ajudou os excluídos a terem acesso a mágica das palavras da j.k.

No conto em formato de artigo, a jornalista Rita skeeter está mais acida do que nunca e destila veneno sobre a Armada de Dumbledore. Acontece que ela está cobrindo reportagens sobre a copa de  Quadribol onde jogam, Brasil e Bulgária e surpreendentemente surge entre a torcida os membros da armada que causam alarde na arquibancada.Daí srta skeeter começa então a descrever como anda a vida de cada um deles sem esquecer é claro de soltar seus julgamentos maldosos sobre os bruxinho.Harry com 34 anos já mostra alguns fios brancos e Rony e hermione aparentam segundo ela, a ter o relacionamento fragilizado.

Deixo aqui embaixo o inicio do conto pra dar vontade.. o final ,em respeito ao trabalho dos tradutores fica por conta do clique que dá acesso direto ao site original.É só clicar em continuar a leitura e conferir na integra.

ARMADA DE DUMBLEDORE REÚNE-SE NA FINAL DA COPA MUNDIAL DE QUADRIBOL

Pela colunista de fofocas do Profeta Diário, Rita Skeeter.

Há celebridades – e há celebridades. Nós vimos muitos rostos famosos do mundo bruxo agraciarem as arquibancadas aqui no deserto patagônico – ministros e presidentes, Celestina Warbeck, a controversa banda bruxa americana “Os Pomos de Asas Tortas” – todos causaram ondas de excitação, com membros do público implorando por autógrafos ou mesmo lançando Feitiços Ponte para alcançar as áreas VIP por cima das cabeças da multidão.

Mas quando se espalhou pelo acampamento o rumor de que uma certa gangue de bruxos infames (não mais os adolescentes de rosto fresco que eram nos dias de glória, mas mesmo assim reconhecíveis) havia chegado para a final, a excitação foi além de qualquer coisa já vista. Quando a multidão saiu pisoteando, barracas foram derrubadas e criancinhas esmagadas. Fãs de todos os cantos do mundo correram para a área onde supostamente os membros da Armada de Dumbledore haviam acampado, desesperados acima de qualquer medida por um vislumbre do homem que eles ainda chamam de O Escolhido.

Foram oferecidas à família Potter e ao resto da Armada de Dumbledore acomodações na área VIP do acampamento, que é protegida por pesados encantamentos e patrulhada por seguranças bruxos. A presença deles assegurou uma enorme multidão ao redor da área restrita, todos com esperança de vislumbrar seus heróis. Às 15h de hoje eles tiveram seu desejo realizado quando, acompanhado por altos berros, Potter levou seus filhos Tiago e Alvo para visitar as acomodações dos jogadores, onde ele os apresentou ao apanhador búlgaro Vítor Krum.

Prestes a fazer 34 anos, há alguns fios prateados nos cabelos do famoso auror, mas ele continua a usar os característicos óculos redondos que alguns diriam ser mais apropriados a um menino sem estilo de 12 anos. A famosa cicatriz em forma de raio tem companhia: Potter apresenta um corte horrível acima da bochecha direita. Solicitações de informações sobre a procedência do corte meramente produziram a resposta normal do Ministério da Magia: ‘Nós não comentamos sobre o trabalho ultrassecreto do Departamento de Aurores, como lhe dissemos não menos que 514 vezes, Srta. Skeeter.’ O que eles estão escondendo? Será que O Escolhido está envolvido em novos mistérios que um dia explodirão sobre todos nós, nos arrastando para uma nova era de terror e caos?

conferir na íntegra…

Traduzido por: Bárbara Waida em 08/07/2014.

download

Depois dessa, os boatos se reanimaram e tem gente achando que vem livro novo por ai, ou novos contos enfim, não custa nada sonhar. Pode ser que a j.k realize nossos sonhos *_*

eubeijo